full tide 全潮。
全潮。 “full“ 中文翻譯: vt. 【紡織;印染】蒸洗,漂洗〔使毛織品緊密〕;縮絨, ...“tide“ 中文翻譯: n. 1.潮,潮汐,漲潮時。 2.消長,盛衰。 3.潮流 ...“full moon spring tide“ 中文翻譯: 滿月大潮“full tide of pleasure“ 中文翻譯: 歡樂的絕頂“full-tide cofferdam“ 中文翻譯: 滿潮圍堰“tide“ 中文翻譯: n. 1.潮,潮汐,漲潮時。 2.消長,盛衰。 3.潮流,趨勢,傾向,形勢,時機,機運。 4.【礦山】班,十二個鐘頭。 5.時期,季節。 6.(宗教上的)節期〔通例用作復合詞〕 。 Christmas tide 圣誕節節期。 at high [low] tide 處于高[低]潮。 ebb [flood] tide 落[漲]潮。 the flowing [rising] tide 漲潮。 the ebbing [falling] tide 退潮。 spring [neap] tide 大[小]潮。 The tide is in [out or down 或 coming in, going out] 現在是漲潮[落潮]。 The tide is making [ebbing]. 潮正在漲[落]。 attempt to go against the tide of history 倒行逆施。 catch the tide 抓住時機,趁機。 full tide of pleasure 歡樂的絕頂。 go with the tide 隨大流,趕潮流,順應潮流。 roll back the tide of war 擊退侵略。 save the tide 趁漲潮進出港口。 swim with the tide 隨大流,隨波逐流。 tail to the tide (船只停泊中)隨潮起伏。 take fortune at the tide=take the tide at the flood 及時利用時機,因利乘便。 The tide turns. 形勢經常在變化 (The tide turned to [against] him. 形勢變得對他有利[不利])。 work double tides 晝夜工作,日夜苦干。 vi. 1.順應潮水航行。 2.像潮水般洶涌(高漲,奔流)。 vt. 1.使隨潮水漂行。 2.克服。 The General Meigs is tiding into (out of) the harbor. 梅格斯將軍號在趁潮進港(出港)。 The money is enough to tide him over the difficulties. 這筆錢足夠他度過難關了。 “tide the“ 中文翻譯: 潮流“with the tide“ 中文翻譯: 順潮“compound tide; resultant tide“ 中文翻譯: 合成潮“tide and half tide“ 中文翻譯: 半續潮“at the full“ 中文翻譯: 在充滿的時候“be full of“ 中文翻譯: 布滿; 充滿的; 充滿,裝滿; 充滿了; 充滿他; 充滿著; 滿是; 用; 有很多的; 指“充滿”。表示主語所處的狀態。其后接裝在容器或空間里的事物的名詞。如:“full“ 中文翻譯: adj. 1.充滿的,裝滿的。 2.充分的,豐富的;擠滿的;(吃、喝等)盡興的, 3.(精神)飽滿的。 4.完全的,完美的;(資格)正式的;最高度的;(花)盛開的。 5.又胖又圓的,(臉)豐滿的;(衣服)寬松的,多皺褶的。 6.(光線)強烈的;(顏色)純正的;(聲音)洪亮的。 7.(酒)醇厚的。 8.同父同母的。 9.詳盡的,完備的。 He that is full of himself is very empty. 〔諺語〕人若十分自恃,必定十分無知。 F- Admiral 〔美國〕海軍上將。 full charge 【軍事】全裝(彈)藥。 full daylight 大白天。 full experience 豐富的經驗。 full blood 純種;同父母,同胞。 a full figure 又圓又胖的身體。 F- General 〔美國〕四星上將。 a full har-vest 豐收。 a full life 經歷豐富的一生。 a full man 完人。 full marks 滿分。 full maturity 完全成熟,壯年。 a full meal 豐盛的一餐。 a full member 正式會員。 a full mile 整整一英里。 full pay 全薪。 full professor 〔美國〕正教授。 a full report 詳細的報告。 full score 【音樂】總譜。 a full size 原尺寸,原大。 full speed 全速。 full speed [steam] ahead 【航海】全速前進。 a full stomach 滿腹。 full strength 全力【軍事】滿員。 full summer 盛夏。 My heart is too full for words. 我激動得說不出話來。 a full voice 洪亮的嗓音。 a full bust 豐滿的胸部。 eat till one is full吃飽肚子。 as full as an egg is of meat =〔美國〕 as full as a tick 塞得滿滿的。 at full length 手腳充分伸直地;盡量詳盡地。 be full of 充滿…(的)。 be full of one's own affairs = be full of oneself 只為自己打算。 be full of vigour and vitality 朝氣蓬勃,精力充沛。 be full of years and honours 德高望重。 full to overflowing 滿得不能再滿。 full up 〔俚語〕 1. 客滿;吃飽;裝滿。 2. 激動得要流淚。 in full activity [blast, chisel, play, swing] 正達到極點,正起勁。 in full feather [fig] 盛裝;穿著全套禮服;精神飽滿;很有錢。 turn (it) to full account 充分利用。 n. 1.充分,完全,全部。 2.極盛時,極點。 I cannot tell you the full of it. 我不能完全告訴你。 at (the) full 在達到最高點,在完滿狀態中。 in full 詳細地(填寫姓名等);全部地(payment in full全付,付足)。 the full of the moon 滿月時。 to the full 充分地,十足地。 adv. 1.充分地,完全地。 2.恰恰,直接地。 3.極其,十分。 full six miles 整整六英里。 hit sb. full on the nose 正打在某人鼻子上。 full and by 〔美國〕扯滿篷。 full as useful as 完全同…一樣有用。 full fain 非常喜歡,極想。 full many 〔詩〕很多的。 full out 以最大能量;最快地。 full soon 立即。 full well 很,充分地。 vt. 把(衣服)裁寬大些,把(裙子)縫出皺褶。 vi. 滿;(衣服)寬大;〔美國〕(月)圓。 vt. 【紡織;印染】蒸洗,漂洗〔使毛織品緊密〕;縮絨,縮呢。 fulling clay 漂土,漂泥。 a fulling mill 漂洗機。 “full and by“ 中文翻譯: 船首逼風但保持滿帆滿帆順風; 滿帆順風“full of“ 中文翻譯: beans; go; oneself; prunes; the devil; years; 充滿…“full of it“ 中文翻譯: 胡說一通; 謊言成真“full of ……“ 中文翻譯: 充滿,全是“in full“ 中文翻譯: 充足,十足; 全數; 全文地,全部地; 全文全費“in the full“ 中文翻譯: 詳盡地“to the full“ 中文翻譯: 完全地, 充分地; 完全地;徹底地“with full“ 中文翻譯: 吐露著芬芳“a change of tide“ 中文翻譯: 盛衰消長的轉變時刻 危急存亡之秋, 關鍵時刻“abnormal tide“ 中文翻譯: 異常潮“above tide“ 中文翻譯: 海拔“acceleration of tide“ 中文翻譯: 潮時提前
full-blooded |
|
Conjecture soon became certainty , for the figure of a man was distinctly visible to franz , gradually emerging from the staircase opposite , upon which the moon was at that moment pouring a full tide of silvery brightness 猜測不久便成了事實。因為的確有一個人影出現了,當他走上臺階來的時候,他便漸漸地從黑暗里鉆了出來,月光照著臺階的頂端,而踏級則消失在暗處。 |
|
The letter was handed to him while he was in full tide of gay and successful conversation, in a whole room-full of company . 當信遞給他時,他正在濟濟一堂的賓客中開懷暢談,興致方殷。 |
|
The hop ranch that he had last seen in the full tide of prosperity was almost a ruin . 他上一回去的時候,這忽布園正茂盛非凡,如今可差不多全部毀壞了。 |